"opdage" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. op + dag + -e",
    "por. szw. uppdaga"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tror du, de vil opdage det, hvis vi serverer courgette i stedet for aubergine?",
          "translation": "Myślisz, że zorientują się, jeśli zamiast bakłażana podamy kabaczek?"
        },
        {
          "ref": "I.N. Ammundsen, E. Kjems: Selvundersøgelse af testiklerne (da). Kræftens Bekæmpelse, 2020-07-08. [dostęp 2020-11-02].",
          "text": "Undersøg dine testikler regelmæssigt og gå til lægen, hvis du opdager en forandring.",
          "translation": "Regularnie badaj swoje jądra i idź do lekarza, jeśli zauważysz zmianę."
        },
        {
          "ref": "Astrid Maria Bigoni: Kunstmuseum opdagede ikke tyveri (da). Ekstra Bladet, 2010-10-07. [dostęp 2021-10-25].",
          "text": "Et kunstmuseum i Malmø opdagede ikke, at et maleri til 10 millioner kroner var stjålet.",
          "translation": "Muzeum sztuki w Malmö nie zorientowało się, że skradziono obraz o wartości 10 milionów koron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zauważyć, dostrzec, zorientować się"
      ],
      "id": "pl-opdage-da-verb-Paxe-GHX",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bemærke"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "registrere"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lægge mærke til"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "opdage"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. op + dag + -e",
    "por. szw. uppdaga"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tror du, de vil opdage det, hvis vi serverer courgette i stedet for aubergine?",
          "translation": "Myślisz, że zorientują się, jeśli zamiast bakłażana podamy kabaczek?"
        },
        {
          "ref": "I.N. Ammundsen, E. Kjems: Selvundersøgelse af testiklerne (da). Kræftens Bekæmpelse, 2020-07-08. [dostęp 2020-11-02].",
          "text": "Undersøg dine testikler regelmæssigt og gå til lægen, hvis du opdager en forandring.",
          "translation": "Regularnie badaj swoje jądra i idź do lekarza, jeśli zauważysz zmianę."
        },
        {
          "ref": "Astrid Maria Bigoni: Kunstmuseum opdagede ikke tyveri (da). Ekstra Bladet, 2010-10-07. [dostęp 2021-10-25].",
          "text": "Et kunstmuseum i Malmø opdagede ikke, at et maleri til 10 millioner kroner var stjålet.",
          "translation": "Muzeum sztuki w Malmö nie zorientowało się, że skradziono obraz o wartości 10 milionów koron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zauważyć, dostrzec, zorientować się"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bemærke"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "registrere"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lægge mærke til"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "opdage"
}